Home/Language Selection

Birth certificate translation

Marriage Certificate Translation

Divorce Decree Translation

Diploma-Transcript translation

Police Report Translation

Passport Translation

Apostille translation

Driver License Translation

Child Adoption Agreement Translation

"I thank you so much! Translation looks outstanding and has arrived in good time for my appointment with immigration lawyer later today." Pamela M. - New York, NY 10128

"Certified" translation of your documents for U.S. Immigration (USCIS)

Since 1982

Immigration News

How-To Videos

Immigration translation articles

"I appreciate your professionalism in translating my Russian marriage certificate for USCIS." Bakhrom V. - Reston, VA 20190

 

XMLRSS Feed

Translate Birth Certificate to English for Green Card

Get certified English translation of your birth certificate for your Green Card and U.S. citizenship application

Your birth certificate is the most important document to translate for your application to U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS, formerly Immigration and Naturalization Services - INS) of U.S. Department of Homeland Security to get your Green Card (Permanent Resident Visa).

Purpose of English translation of birth certificate for U.S. immigration

Any birth certificate that is not in English language must be translated into English and certified in accordance with USCIS requirements. You are not allowed translate your own birth certificate as you are an interested party. It should be translated and certified by an independent, third-party professional translation agency.

Different names for birth certificate

While birth certificate or certificate of live birth is more popular in the United States, this title changes to certificate of Baptism, Baptismal certificate, family registry, identification card, and similar other names. Some countries issue non-availability certificates if the child never had a birth certificate.

Birth certificates are issued by civil registration offices and churches in some countries and contain information and data about the child, place and date of birth, father's and mother's names, hospital name, and similar other information.

How can you get certified English translation of your birth certificate?

Simple! Just scan your birth certificate and attach it to you email.