Translation of diplomas and transcripts for U.S. Immigration
What is diploma?
A diploma is an academic certificate issued by an education institution (high school, university, college, vocational school, etc.) awarded to the graduate who has successfully completed the courses offered and the examination or test conducted.
A typical diploma contains information on major field (technical, medical, legal, social, etc.), the number of years or semesters of education or training, name of the educational institution with the signatures of principals, dean, president, rector or director of the academic organization, seals and stamps.
Certified translation of diplomas and transcripts for U.S. Immigration
If you are asked to submit a “certified” translation of your diploma and/or transcript for U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS, formerly Immigration and Naturalization Service – INS), then you need professional translation and certification specifically designed for the USCIS. Do not send the originals of your as this may be risky. You need to have the originals with you when you meet USCIS case officer face to face.
Certified translation of academic (educational) transcript
Academic (educational) transcript contains listing of courses (classes) taken, hours per week, credit units, grades, average and total grades, signatures and seal of the issuing educational institution.
Honors may be stated in diploma and/or transcript. Transcripts are also used to transfer credits from one educational institution to another.
If you need certified translation of your diploma and transcript for U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS, formerly Immigration and Naturalization Services - INS), please click the language of your diploma, transcript or any other educational document below.
Certified translation of your diploma and transcript from following languages:
Albanian Amharic Arabic Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Burmese Cambodian Chinese Croatian Czech Danish Dari Dutch Estonian Farsi Finnish Flemish French Georgian German Greek Gujarati Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Kannada Kazakh Korean Kyrgyz Laotian Latvian Lithuanian Macedonian Malay Malayalam Marathi Moldovan Mongolian Norwegian Polish Portuguese Punjabi Pushto-Pashto Romanian Russian Singhalese Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tajik Tamil Thai Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese
How can you get "certified" translation of your diploma and transcript?
Please send us an email stating “diploma” or "transcript" and the source (from) language along with the number of pages to receive a "instant" quote by email containing all the information that you need: our fee, turnaround time, express mail option (if you need faster delivery of your certified translation, and a link for you to make your payment online by any credit card in a secure environment.
